Medidas antiguas.

Para los que ya no recuerdan como median sus abuelos, y por qué los garrafones son de 2, 4, 8 y 16 litros.

Medidas de longitud; Linear measures.

Una vara………………….. = 0,836 metros

Una braza………………… = 1,67    metros

Una milla…………………. =  1,852 kilómetros

Una legua………………… =   5, 5727 kilómetros

Medidas cuadradas o de superficie; Square measure.

Una fanegada………….  =   6.460 square metres. 1.59 acres.

Medidas de capacidad. Measures of capacite.

(a) Para líquidos. Liquid.

Un cuartillo ………………………. =  0.504 litros. Litres.

Un Azumbre, 4 cuartillos…… =  2. 016 litros. Litres.

Una cántara,  8 azumbres…. = 16.128 litros. Litres.

  Nuestro garrafones corresponden a esas medidas.

(b) Dry - para áridos.

Un celemín……………………….. =   4.625 litros. Litres.

Una fanega, 12 celemines…  = 55.5 litros = 1.58 bushels (molido).

Estas son las medidas que se emplearon hasta la introducción del sistema métrico en España en 1.871; aún se emplean en algunas provincias en agricultura.

These are the mesure which estándar until de introducción  of di metric system in 1.871, and they are still in use in some provincies and in agriculture.